Révision linguistique et traduction

By: ACC Label  25/09/2009
Keywords: Nutrition, translation, Labels

 

ACC Label révise la qualité linguistique des textes d’étiquettes en tenant compte des exigences réglementaires concernant l’étiquetage de produits alimentaires. Nous soignons la qualité linguistique et, s’il y a lieu, nous proposons des modifications susceptibles de bonifier l’image de votre produit et de votre entreprise auprès des consommateurs ou des acheteurs en gros.

De plus, nous offrons un service de traduction du français à l’anglais et vice-versa.

Nous nous distinguons des autres traducteurs qui, ne connaissant pas les exigences réglementaires en matière d’étiquetage alimentaire, peuvent en toute bonne foi :

a) traduire un texte non réglementaire ;


b) altérer la conformité légale d’un texte en le traduisant.

Keywords: Alimentation, Claims, english, Food Labelling, Labels, Listes dingrédients, Nutrition, Packaging And Labeling Services, regulations, Tableaux de valeurs nutritives, translation,
Updates to RSS feed for ACC Label
Get these updates in your news reader